Can't Stop The Music*

You can't stop the music, nobody can stop the music.
Take the heat from flame, try not feeling pain,
though you try in vain it's much easier.
No, you can't stop the music, nobody can stop the music.
Change the master plan, take the hope from man
'cause that's easier to do. 

*Can't stop the music - Village People

This is apparently the case in our street as well.

I found this sign on my walk yesterday.

I wonder what the symbolic meaning could be? 

I'll let you know when it becomes clear.